スペインの風が吹く 我が深谷市紹介シリーズ10

ネギ畑の中に忽然(こつぜん)と出現する施設
名前は『アクアパラダイス　パティオ』
キャチフレーズ
【南欧、地中海沿岸をイメージした屋内レジャープールです。
　日本に居ながらにして　南欧リゾート気分を満喫!!
　今日から　みんなアミーゴ!!】＊１
隣のゴミ処理場の余熱利用　エコロジー追求プール　
いろいろなプールの他　ジャグジーやサウナ完備
パティオはスペイン語で「中庭」
意訳すると≪水と戯(たわむ)れる　中庭≫　さすがスペイン

各施設の名前も凝(こ)っている
造波装置付きプール　名前は『バージンウェーブ』
キャチフレーズ
【気分は地中海リゾート　楽しく遊んでラテン気分!!】
バージンはラテン語の「乙女」だから
意訳すると≪乙女の波間≫　さすがスペイン

１周108ｍの流れる円周プール　名前は『クリスタルリバー』
キャチフレーズ
【ゆっくりとした流れは
　まさに南欧の雄大な川を連想させます。
　大西洋へ向け流れる川を想像してください。】
１周しても　元に戻るので　大西洋へはいけないが
意訳すると≪輝く流れ≫　さすがスペイン

100ｍを一気に滑る　名前は『スピニングスライダー』
キャチフレーズ
【アラベスクな古城を
　ハイスピードにすり抜けるスライダーは迫力満点！】
アルハンブラ宮殿には見えないが　２つのお城を突き抜け滑る
意訳すると≪くるくる急スピード滑走台≫　さすがスペイン

　

スペインへのこだわりを最高に示すのは　これ
パティオは深谷グリーンパーク敷地内にあるが
深谷グリーンパークのパティオ紹介　キャチフレーズ
【いつでも夏!!
　南欧気分スペインにはcriadorという風が吹きます。
　意味は『創造者』スペインに富をもたらす風です。
　あなたはパティオに吹くcriador 】
criadorは　雨をもたらす風
何故　あなたが風にならないといけないかは
よくわからないが　さすがスペイン

　

どうせなら　深谷スペイン化計画を推進
その１　スペインのバルスとの姉妹都市締結　＊２
バルスは　「カルソッツ祭り」というねぎ祭りが有名
ねぎ人形を楽しむ
ぶどうの炭で焼いたねぎとワインで乾杯
で盛り上がる
深谷のねぎ祭りに　ねぎ人形を導入
国際交流　話題作り　商売繁盛

その２　駅前スペイン料理村
スペイン料理なら深谷

その３　そうらんフラメンコ
祭りにフラメンコが町を練り踊る

その４　ピカソ通り
ピカソ風絵画とオブジェで通りを飾り付け

その５　深谷闘牛
ブランド牛　深谷牛で闘牛

パティオの館内に風が吹いてきた　きっとcriador　だ
ねぎくさいので　よくわかる

注）＊１【　】の括弧内は　深谷グリーンパーク公式ホームページ
　　　　から引用
　　＊２　VALLSはバルセロナから西に約100kmのところにある
　　　　　小さな農村